La madera del cerezo y el amor
… y se enfriará el que más calienta primero
—Marina Tsvietáieva
—Marina Tsvietáieva
La madera del cerezo y el amor,
ambos deben crecer despacio para ser nobles.
No creo en el amor a primera vista,
ciega el alma ese brutal destello del inicio
y no crece así repentina
la poma excelsa del cariño.
Yo te odié en el origen,
insignificante y desvalida,
para luego adorarte a corazón abierto.
La madera del cerezo y el amor,
ambos deben crecer despacio para ser nobles.
Mas el árbol puede talarse
sin menosprecio de mi alma, y el amor,
tembloroso como los álamos,
duele a savia viva cuando tú lo cercenas.